V-ati plictisit de atata stat degeaba ?
Clienti nu prea sunt, criza economica e crancena si prin Rai . Desi in ziare ni se spune cum economia Raiului e in " recovery" si merge spre bine, realitatea arata tot mai rau ( pentru cine poate intelege realitate ain care traieste ) :
Canadienii au devenit mult mai atenti la cheltuieli. Daca inainte de inceperea crizei ( si chiar imediat dupa ), in fiecare saptamana vedeai pe strada lucruri abandonate de cei care se mutau in alta chirie, acum foarte rar mai vezi. E chiar o raritate. Canadienii au inceput sa cheltuie mai putin, iar rezultatele se vad in magazine.
In schimb, era o gramada de lume la festival ...
... si toti manaca pe rupte ...
Manacam si noi ?
Carnati, sarmale, pierogies ( colutnasi ? ) de la ucranieni : cele mai bune din oras !
Da' scumpe : 7 pierogies la 5 $ si 1 sarma la 3 $ :
...sau mancare de la turci ...
... unde totul era prajit in ulei : no thanks !
Deserturile sunt de doua feluri : pentru canadieni si pentru restul lumii . La cortul asta, sunt deserturi canadiene : adica ... cupcakes !
E banalul chec pus in forme, si ornat cu unt colorat. Din pacate, nu se vede bine in poza, insa toate aveau culori nefiresti : galben, roz, portocaliu, albastru.
Prajiturelele fara mot de unt, se numesc muffins : aceeasi Marie, dar fara palarie. Pentru canadieni sunt delicatesa suprema.
Prajiturile adevarate, se vinedau aici :
Sunt facute in casa, numai ca habar n-ai ce a pus in ele. Gospodinele sunt dresate sa foloseasca margarina in loc de unt : mai bine nu mancam !
V-a placut ? Imigrantii gatesc bine ...
Pe langa zona cu puradei, trecem cat mai repede posibil, ca e ca la zoo : toti urla si racnesc.
Au si loc de catarat :
Nici in zoan de spectacol, nu ne oprim : e doar muzica. Poti auzi muzica, oricand dai drumul la radio : no big deal.
La restul tarabelor, ucrainienii isi faceau reclama ...
... si vindeau suveniruri :
Matrioska, pentru copiii cuminti :
La cortul asta, era inghesuiala mare :
vindeau artizanat :
... oua incondeiate ...
... si broderii din Bucovina :
Aveau tot felul de ii brodate si servetele, fete de masa :
Institutul Vladimir ...
... era prezent cu o multime de carti ...
... despre istoria si cultura ucraineana :
Noi mergem mai departe printre tarabe ...
... toti vindeau suveniruri trditionale ...
... si artizanat : pe alese !
In cortul nostru, poti invata sa gatesti ca in Ucraina :
Cumperi cartea de bucate si primesti un cadou gratis :
De la noi poti cumpara ...
...papusi in costum national :
Si daca te-ai simtit bine cu noi, ucrainienii ...
... nu uita sa ne votezi la alegeri !
De aici, poti sa-ti iei muzica ucraineana pentru acasa :
Iar de aici, puteai cumpara orice suveniruri voiai. Inclusiv vopsea de oua, din aia adevarata !
In Canada nu s-a inventat vopseaua de oua (ca ei nu folosesc ), si imigrantii se chinuie cu colorant alimentar, din ala pentru prajituri.
Cercei imitatie dupa ouale Faberge : din argint si cristale Swarowski :
Margele ca la hutuli : din bilute de lemn, invelite in panza de batc :
Magneti de frigider :
... si sapci cu Ukraina :
Magazinul ucrainian ...
... vindea icoane pictate pe sticla ...
Astia de aici, vindeau tesaturi si broderii ...
... si un smoc de grau cu 25 $ ...
... plus goblenuri pentru muieri plictisite :
La final, ne intalnim cu Miss Earth Canada : ucrainianca si foarte frumoasa .
V-a placut la festivalul nostru ? Daca da, aduceti speranta pentru amaratii din Ukraina !
Doneaza bani, sau cumpara vata pe bat cu 2 $ : toti banii se vor duce catre orfanii din Kryvih Rih :
Clienti nu prea sunt, criza economica e crancena si prin Rai . Desi in ziare ni se spune cum economia Raiului e in " recovery" si merge spre bine, realitatea arata tot mai rau ( pentru cine poate intelege realitate ain care traieste ) :
Canadienii au devenit mult mai atenti la cheltuieli. Daca inainte de inceperea crizei ( si chiar imediat dupa ), in fiecare saptamana vedeai pe strada lucruri abandonate de cei care se mutau in alta chirie, acum foarte rar mai vezi. E chiar o raritate. Canadienii au inceput sa cheltuie mai putin, iar rezultatele se vad in magazine.
In schimb, era o gramada de lume la festival ...
... si toti manaca pe rupte ...
Manacam si noi ?
Carnati, sarmale, pierogies ( colutnasi ? ) de la ucranieni : cele mai bune din oras !
Da' scumpe : 7 pierogies la 5 $ si 1 sarma la 3 $ :
...sau mancare de la turci ...
... unde totul era prajit in ulei : no thanks !
Deserturile sunt de doua feluri : pentru canadieni si pentru restul lumii . La cortul asta, sunt deserturi canadiene : adica ... cupcakes !
E banalul chec pus in forme, si ornat cu unt colorat. Din pacate, nu se vede bine in poza, insa toate aveau culori nefiresti : galben, roz, portocaliu, albastru.
Prajiturelele fara mot de unt, se numesc muffins : aceeasi Marie, dar fara palarie. Pentru canadieni sunt delicatesa suprema.
Prajiturile adevarate, se vinedau aici :
Sunt facute in casa, numai ca habar n-ai ce a pus in ele. Gospodinele sunt dresate sa foloseasca margarina in loc de unt : mai bine nu mancam !
V-a placut ? Imigrantii gatesc bine ...
Pe langa zona cu puradei, trecem cat mai repede posibil, ca e ca la zoo : toti urla si racnesc.
Au si loc de catarat :
Nici in zoan de spectacol, nu ne oprim : e doar muzica. Poti auzi muzica, oricand dai drumul la radio : no big deal.
La restul tarabelor, ucrainienii isi faceau reclama ...
... si vindeau suveniruri :
Matrioska, pentru copiii cuminti :
La cortul asta, era inghesuiala mare :
vindeau artizanat :
... oua incondeiate ...
... si broderii din Bucovina :
Aveau tot felul de ii brodate si servetele, fete de masa :
Institutul Vladimir ...
... era prezent cu o multime de carti ...
... despre istoria si cultura ucraineana :
Noi mergem mai departe printre tarabe ...
... toti vindeau suveniruri trditionale ...
... si artizanat : pe alese !
In cortul nostru, poti invata sa gatesti ca in Ucraina :
Cumperi cartea de bucate si primesti un cadou gratis :
De la noi poti cumpara ...
...papusi in costum national :
Si daca te-ai simtit bine cu noi, ucrainienii ...
... nu uita sa ne votezi la alegeri !
De aici, poti sa-ti iei muzica ucraineana pentru acasa :
Iar de aici, puteai cumpara orice suveniruri voiai. Inclusiv vopsea de oua, din aia adevarata !
In Canada nu s-a inventat vopseaua de oua (ca ei nu folosesc ), si imigrantii se chinuie cu colorant alimentar, din ala pentru prajituri.
Cercei imitatie dupa ouale Faberge : din argint si cristale Swarowski :
Margele ca la hutuli : din bilute de lemn, invelite in panza de batc :
Magneti de frigider :
... si sapci cu Ukraina :
Magazinul ucrainian ...
... vindea icoane pictate pe sticla ...
Astia de aici, vindeau tesaturi si broderii ...
... si un smoc de grau cu 25 $ ...
... plus goblenuri pentru muieri plictisite :
La final, ne intalnim cu Miss Earth Canada : ucrainianca si foarte frumoasa .
V-a placut la festivalul nostru ? Daca da, aduceti speranta pentru amaratii din Ukraina !
Doneaza bani, sau cumpara vata pe bat cu 2 $ : toti banii se vor duce catre orfanii din Kryvih Rih :